![Roganeli](/img/default-banner.jpg)
- 650
- 10 626 926
Roganeli
Georgia
Приєднався 21 тра 2009
ქარ/Рус ↓↓↓
გამარჯობა!
მადლობა ჩემი არხით დაინტერესებისთვის!
ამ არხზე თქვენ ნახავთ განსხვავებული შინაარსის მასალას.
ქართულიდან რუსულად ვთარგმნე ვიდეოები აფხაზეთისა და აფხაზების შესახებ. ვიდეოებს რუსული თარგმანი დავურთე სუბტიტრების სახით. მათი შინაარსი არ გამოხატავს ჩემს პირად შეხედულებებს და მიზნად ისახავს რუსულენოვანი მომხმარებლებისთვის ქართულ საზოგადოებაში არსებული მოსაზრებების გაცნობას.
ჩემი არხის მხარდაჭერისთვის:
www.donationalerts.com/r/roganeli
Привет!
Спасибо, что заинтересовались моим каналом!
На этом канале вы найдете материалы разного содержания.
Я перевел видео об Абхазии и абхазах с грузинского на русский. На видео я наложил русский перевод в виде субтитров. Их содержание не отражает моих личных взглядов и предназначено для ознакомления русскоязычных пользователей с соображениями грузинского общества.
Для поддержки моего канала:
www.donationalerts.com/r/roganeli
გამარჯობა!
მადლობა ჩემი არხით დაინტერესებისთვის!
ამ არხზე თქვენ ნახავთ განსხვავებული შინაარსის მასალას.
ქართულიდან რუსულად ვთარგმნე ვიდეოები აფხაზეთისა და აფხაზების შესახებ. ვიდეოებს რუსული თარგმანი დავურთე სუბტიტრების სახით. მათი შინაარსი არ გამოხატავს ჩემს პირად შეხედულებებს და მიზნად ისახავს რუსულენოვანი მომხმარებლებისთვის ქართულ საზოგადოებაში არსებული მოსაზრებების გაცნობას.
ჩემი არხის მხარდაჭერისთვის:
www.donationalerts.com/r/roganeli
Привет!
Спасибо, что заинтересовались моим каналом!
На этом канале вы найдете материалы разного содержания.
Я перевел видео об Абхазии и абхазах с грузинского на русский. На видео я наложил русский перевод в виде субтитров. Их содержание не отражает моих личных взглядов и предназначено для ознакомления русскоязычных пользователей с соображениями грузинского общества.
Для поддержки моего канала:
www.donationalerts.com/r/roganeli
ADIGA ANZOR подвергся давлению со стороны абхазских сепаратистов и его заставили удалить эти видео
ADIGA ANZOR подвергся давлению со стороны абхазских сепаратистов и его заставили удалить эти видео
Переглядів: 11 387
Відео
გუბაზ სანიკიძე ქართველური ენებისა და აფხაზეთში არსებული სვანურ-მეგრული ტოპონიმების შესახებ
Переглядів 5 тис.14 днів тому
გუბა სანიკიძე ქართველური ენებისა და აფხაზეთში არსებული სვანურ-მეგრული ტოპონიმების შესახებ
Абхазы не перестают шокировать грузинских историков масштабами фальсификации историографии Грузии
Переглядів 4,5 тис.21 день тому
Абхазы не перестают шокировать грузинских историков масштабами фальсификации историографии Грузии
- Абхазы, ведь это уже полная дичь?! Кто поверит в это?! ● Абхазские сепаратисты шокируют грузин
Переглядів 3 тис.28 днів тому
- Абхазы, ведь это уже полная дичь?! Кто поверит в это?! ● Абхазские сепаратисты шокируют грузин
Абхазы и их традиционная религия ● Как абхазские язычники молятся перед Богами Хыхь икоу и Шашвы?
Переглядів 2,2 тис.Місяць тому
Абхазы и их традиционная религия ● Как абхазские язычники молятся перед Богами Хыхь икоу и Шашвы?
Северный Кавказ - История христианства ● Денис Белецкий
Переглядів 2,5 тис.Місяць тому
Северный Кавказ - История христианства ● Денис Белецкий
მარგალური იუმორი ● RAJIMAN @raji.gergedava
Переглядів 6112 місяці тому
მარგალური იუმორი ● RAJIMAN @raji.gergedava
Абхазы спорят между собой о пришлости грузин и автохтонности абхазов со времен ледникового периода
Переглядів 3,9 тис.3 місяці тому
Абхазы спорят между собой о пришлости грузин и автохтонности абхазов со времен ледникового периода
Основоположник абхазской литературы Д. И. Гулиа и грузины ● Аҧсуа шәҟәыҩҩы Дырмит Гәлиа
Переглядів 7553 місяці тому
Основоположник абхазской литературы Д. И. Гулиа и грузины ● Аҧсуа шәҟәыҩҩы Дырмит Гәлиа
Ингуши собрались и решили передать рукопись X века грузинам ● Историк Гиви Гамбашидзе
Переглядів 20 тис.3 місяці тому
Ингуши собрались и решили передать рукопись X века грузинам ● Историк Гиви Гамбашидзе
აფხაზეთის ტოპონიმიკა ● პროფესორი თეიმურაზ გვანცელაძე
Переглядів 9643 місяці тому
აფხაზეთის ტოპონიმიკა ● პროფესორი თეიმურა გვანცელაძე
Давид-Гареджа ● Что скрывается под землей Давид-Гареджийской пустыни?
Переглядів 2,4 тис.3 місяці тому
Давид-Гареджа ● Что скрывается под землей Давид-Гареджийской пустыни?
Абхазы грузиноязычные - кто они? ● Владетельный князь Абхазии Михаил Шарвашидзе (1822-1864)
Переглядів 2,6 тис.4 місяці тому
Абхазы грузиноязычные - кто они? ● Владетельный князь Абхазии Михаил Шарвашидзе (1822-1864)
Кабарда и кабардинцы - 1831 г. ● Ист.-этнограф. сведения из дневника грузинского поэта Гр. Орбелиани
Переглядів 9864 місяці тому
Кабарда и кабардинцы - 1831 г. ● Ист.-этнограф. сведения из дневника грузинского поэта Гр. Орбелиани
Абхазский престол занял грузинский царевич Баграт Багратиони, будучи Картлийским эриставом с 975 г.
Переглядів 7434 місяці тому
Абхазский престол занял грузинский царевич Баграт Багратиони, будучи Картлийским эриставом с 975 г.
„...აფხაზები არ ცხოვრობდნენ სამურზაყანოში. ესენი შემოვიდნენ XVII საუკუნის ბოლოს, დასახლდნენ მერე...“
Переглядів 6154 місяці тому
„...აფხაზები არ ცხოვრობდნენ სამურზაყანოში. ესენი შემოვიდნენ XVII საუკუნის ბოლოს, დასახლდნენ მერე...“
Абхазский учёный Денис Чачхалия объявил грузинские летописи абхазскими (апсуйскими) летописями [HD]
Переглядів 1,8 тис.4 місяці тому
Абхазский учёный Денис Чачхалия объявил грузинские летописи абхазскими (апсуйскими) летописями [HD]
Шота Чибиров (тенор), Дзамболат Дулаев (баритон) и Тенгиз Кумаритов (дирижёр-гармонист)
Переглядів 2985 місяців тому
Шота Чибиров (тенор), Дзамболат Дулаев (баритон) и Тенгиз Кумаритов (дирижёр-гармонист)
«Абхазские владетельные князья ... идеологически считали себя грузинами!..» - Проф. Мераб Начкебия
Переглядів 1,4 тис.5 місяців тому
«Абхазские владетельные князья ... идеологически считали себя грузинами!..» - Проф. Мераб Начкебия
Абхазам известно, что в их языке до XVIII века не было гласной «е» ● Профессор Теймураз Гванцеладзе
Переглядів 8765 місяців тому
Абхазам известно, что в их языке до XVIII века не было гласной «е» ● Профессор Теймураз Гванцеладзе
Абхазы знают, что Гагра - древний картвельский топоним ● Профессор Теймураз Гванцеладзе о портоланах
Переглядів 16 тис.5 місяців тому
Абхазы знают, что Гагра - древний картвельский топоним ● Профессор Теймураз Гванцеладзе о портоланах
Абхазское (апсуйское) название города Сухуми - «Акуа»//«Аква» (абх. «Аҟәа») в грузинских источниках*
Переглядів 3995 місяців тому
Абхазское (апсуйское) название города Сухуми - «Акуа»//«Аква» (абх. «Аҟәа») в грузинских источниках*
Абхазы разрушили//снесли мегрельский дом, загородили место и устроили языческое святилище Лдзаа-ныха
Переглядів 7005 місяців тому
Абхазы разрушили//снесли мегрельский дом, загородили место и устроили языческое святилище Лдзаа-ныха
ლადო გამსახურდია - „კავკასიურ ლეგიონიშ“ მოდუდე
Переглядів 5905 місяців тому
ლადო გამსახურდია - „კავკასიურ ლეგიონიშ“ მოდუდე
Абхазы вешали своих покойников на деревьях вплоть до XIX века ● Историк Бежан Хорава [HD]
Переглядів 6435 місяців тому
Абхазы вешали своих покойников на деревьях вплоть до XIX века ● Историк Бежан Хорава [HD]
Армяне заявили о своих правах на отнятое церковное имущество в Грузии ● Кумурдо - армянский храм?
Переглядів 6 тис.5 місяців тому
Армяне заявили о своих правах на отнятое церковное имущество в Грузии ● Кумурдо - армянский храм?
„ქართული ანბანის სამი სახეობის ცოცხალი კულტურა“ - პროფესორ ლელა ციხელაშვილის საჯარო ლექცია
Переглядів 3195 місяців тому
„ქართული ანბანის სამი სახეობის ცოცხალი კულტურა“ - პროფესორ ლელა ციხელაშვილის საჯარო ლექცია
“Living Culture of Three Writing Systems of the Georgian Alphabet” - Dr. L.Tsikhelashvili’s lecture
Переглядів 1255 місяців тому
“Living Culture of Three Writing Systems of the Georgian Alphabet” - Dr. L.Tsikhelashvili’s lecture
Нет плохой нации есть плохие люди. Зачем так врождавать, ведь 2 метра земли хватит всем и на том месте!!!
👍👍👍👍👍👍👍
Черкесы есть Черкесы
Я тебе скажу как ингуш, все вы вместе взятые не стоите одного волоса самого плохого грузина, ничтожество ты, мразь
Ай уæ дыуæйы сыдзы дæр
Абхазия Это Сакартвело, это наша земля! 🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪🇬🇪
Дай Бог Вам т вашим близким здоровья т счастья!!!
ულამაზესი ენაა, გაიხარეთ!
а я тваю семйни албом ибал 🇬🇪✊
Охренеть,одни генетики кругом! Столько даже в академии наук нету, больше только в дурдоме
👌👍
რაც მეტად იქნებიან ჩართულები ჩერქეზები და მთლიანად ჩრდილო კავკასიელები აფხაზეთის და აფხაზების ისტორიისა და წარმომავლობის კვლევებში მით უკეთესი, ინფორმაციული ვაკუუმი ჩვენ უნდა გავარღვიოთ, ჯერ ისტორიულად უნდა დავიკანონოთ ჩვენი ტერიტორიები შემდგომ ფიზიკურად, ჩვენთან უნდა შეიქმნას კავკასიის კვლევითი ცენტრი სადაც მთელი კავკასია მიიღებს მონაწილეობას.
✌️🇬🇪
Абхазия это как Косово в Сербии.
Али Берзег в Тбилиси - «Кавказский портрет» - см. здесь: ↓↓↓ ua-cam.com/video/wT1ajXbHhlc/v-deo.html
Cегодня Абхазия является единственным местом на планете, где запрещено говорить по-грузински! Абхазы не позволяют грузинам (тем, кто там остался) говорить по-грузински в общественных местах... За последние 30 лет абхазы сделали с грузинами почти все, что хотели, и сказали все и даже больше, что хотели сказать грузинам. Примером тому может служить последнее выступление известной абхазской националистки Н. Амалыиа, которая заявила, что после запрета грузиноязычного образования в Абхазии теперь надо закрыть и те 19 школ, где сегодня учатся грузинские дети на русском языке. Наира Амалыиа лоббирует план, согласно которому она хочет поместить всех грузинских детей в интернат, чтобы изменить их национальное самосознание!!! См. здесь: ↓↓↓ ua-cam.com/users/shorts32ovQ9eZH4k Это не по-кавказски! Это не по-Апсуара! Это не по-матерински! В конце концов, это не по-человечески! Абхазские сепаратисты из трех картвельских языков (сванский, мегрельский, грузинский) особенно враждебно относятся к грузинскому языку, так как это наш государственный язык, имеющий 15-вековую богатую литературную традицию. Абхазы добились поставленной цели и запретили: ● Грузинские песни; ● Грузинские танцы; ● Преподавание в школах на грузинском языке и т.д. Вот так поступают сегодня абхазы с грузинами!!! Я не знаю, что внушает сепаратистам уверенность в том, что грузинские дети больше не пойдут в Сухумскую среднюю школу №1 имени Шота Руставели учиться на грузинском языке. Да, сегодня его здание занимает абхазская средняя школа №10 имени Н.А. Лакоба, но это грузинская школа, имеющая богатые традиции обучения детей на грузинском языке. Абхазы не хотят возвращать грузинам Сухумскую среднюю школу №1; они не то, что не хотят восстанавливать преподавание на грузинском языке, сепаратистам страшно неприемлемо даже находиться в среде, где будет слышна грузинская речь. Они очень болезненно воспринимают это и намерены сохранить положение, сложившееся в Абхазской автономной республике после «этнической чистки» грузинского населения. Абхазия - важнейшая колыбель средневековой грузинской культуры. Этот край, являлся не ареалом распространения грузинской культуры, а сам был творцом и автором этой культуры, ведь самые известные памятники грузинской материальной культуры были созданы на всей территории Абхазии. Об этом свидетельствуют архитектурные и археологические памятники Абхазии с грузиноязычными надписями, созданные в Абхазии грузиноязычные рукописи, эпиграфические и нумизматические памятники, грузиноязычные церковные драгоценности, являющиеся образцами искусства чеканки. В Западной Грузии древнейшие грузиноязычные надписи обнаружены не в Имеретии, Гурии, Аджарии или Мегрелии, а именно в Абхазии, в частности, в Гудаутском муниципалитете, на горе Мсигхуа: именно там обнаружены множество калиптеров с грузинскими надписями на антефиксах (в количестве 46 единиц). Грузинские надписи Мсигхуа датируются IX-X веками, а мы, носители этого языка, в XXI веке изгнаны оттуда и не имеем возможности позаботиться о сохранении и восстановлении грузинского средневекового памятника. Больно осознавать, что сегодня Абхазия является единственным местом на планете, где запрещено говорить по-грузински!!! Я хочу завершить тем, что абхазо-грузинский конфликт до сих пор не решен. Не могу сказать, когда и как разрешится этот конфликт, но мы должны признать: ● Хоть абхазы и утверждают, что в Абхазии сегодня они составляют 51% населения, но мы в это не верим. Массового возвращения абхазских мухаджиров в Абхазию не произошло и демографическая картина в пользу абхазов не изменилась настолько, как это предполагали абхазы, проведя «этническую чистку» и захватив земельные участки и дома грузинского населения; ● Спустя 30 лет тема возвращения Абхазии по-прежнему входит в тройку важнейших вопросов грузинского общества. Грузины не смотрят на Абхазию как на соседнее государство - как этого хотят сепаратисты; ● В последние годы многие увидели, что Абхазия стала не тем независимым государством, за которое 30 лет назад боролись сепаратисты, а республикой, крайне зависимой от дотаций и поддержки со стороны РФ и которой угрожает развитие процесса под условным названием «Аибгазация» или «Пицундизация». Как будут развиваться события, я не знаю, но нынешняя ситуация не может продолжаться вечно и абхазы понимают это. P.S. Абхазы (сепаратистская часть) не хотят жить с грузинами и предпочитают тесный союз и сотрудничество с Россией, но какой ценой?! Мы сейчас обеспокоены тем, что Россия размещает военные корабли в Абхазии - имеется в виду базирование военно-морского флота России в Очамчирском морском порту. Российские военные базы итак уже были размещены в Абхазии, а теперь и морской флот...
Кто знаком с нынешней политической и социальной ситуацией в Абхазии, тот прекрасно знает, что абхазские сепаратисты ведут себя по отношению к грузинскому населению Гальского района не по-кавказски. Не нужно проводить социальные эксперименты, это и так известно: в Гали, где компактно проживают грузины, достаточно грузинским детям спеть песню на грузинском языке в школе (в коридоре или в классе), и тут же начинается ажиотаж: начинают действовать соответствующие силовые структуры и у директора школы, классного руководителя, родителей и т. д. возникнут проблемы. Да, абхазские сепаратисты имеют поддержку России, но я не верю, что Россия заставляет абхазов устраивать рейды в школах Гали, когда выявляются факты исполнения песни на грузинском языке или чтения грузинского стихотворения. За это мы возлагаем ответственность именно на абхазских сепаратистов. Как поступают абхазы с местными грузинами за последние годы, это лучше всех знают сами жители Гали. Вот что написал мне один грузин из Абхазии: ↓↓↓ «Скоро, дай Бог, воздастся абхазам за свое поведение. особенно в Гальском районе... Придет то время, надеюсь очень скоро, когда абхазы будут очень тихо пересвистываться между собой в глухомани. Аминь.» ● Какая этническая политика проводится сегодня в Абхазии? ● Предпосылки этнической политики Абхазии и попытка абхазизации грузинского населения - см. здесь: ↓↓↓ ua-cam.com/video/boYk4hFhbqo/v-deo.htmlfeature=shared&t=72
Абхазские сепаратисты скрывают, что их т.н. «освободительная борьба» наполнена жестокими пытками грузинских женщин и беспощадными изнасилованиями 8-10-летних детей ● См. здесь: ↓↓↓ (1) Абхазские сепаратисты пытали грузинских женщин с особой жестокостью ● «Этническая чистка» грузин в Абхазии ● См. здесь: ↓↓↓ (2) ua-cam.com/users/shortsLRJiyHpFsBA (1) ua-cam.com/users/shorts2mN7duZ61VU (2)
Ты труп!!!!
ШЕН ГЕНАЦВАЛЕ ....СЫНОК НЕТ РАЗНИЦЫ ОСС ТЫ ИЛИ ЛАТЫШ ...ТЫ ЧЕЛОВЕК ...ЖИВИТЕ В ДРУЖБЕ ВСЕГДА ...ВЫ БЛИЗКИЕ ДРУГ ДРУГУ ЛЮДИ ....ОЧЕНЬ БЛИЗКИЕ ОЧЕНЬ МНОГО КРОВЫ ПЕРЕМЕШЕНО .... А КРОВЬ НЕ ВОДА .....
Мегрелы и сваны имеют свой язык отличный от грузинского, но они грузины, черкесы и апсуа составляют одну языковую группу
Помню говорили про апсуа ,с гор спустился.
Спасибо Нохчи за правду! Вы настоящий кавказец и знаете кто есть кто! Здоровья тебе и благоденствия братьям нохчи!
Тумсо, салам с Батуми! 🇬🇪
Все грузины е**** твою маму😂
❤ТЫ НАСТОЯЩИЙ ЧЕЛОВЕК,СЛАВА ТАКИМ МИРОЛЮБИВЫМ И МУЖЕСТВЕННЫМ ЛЮДЯМ!!!❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤❤
Одно из двух: это сотворил либо апсуа-дегенерат, либо апсуа-провокатор. В первом случае не стоит опускаться до его уровня и поносить его маму и так далее, это не достойно грузина. Рано или поздно он даст о себе знать, и его следует наказать по закону. А если это дело рук провокатора, то нельза опускаться до его уровня, переходить на его лексику и поносить всех и вся, ибо он только этого и ждет, чтобы сказать: "Смотрите, братья, что пишут и что творят злобные грузины, они готовы уничтожить нас всех!" Не дадим ему такую возможность! Но и не забудим эту подлейшую гнусность! Рано или поздно найдем её автора, и тогда... (смотри выше).
Эта уже не лечится , ЕСЛИ ДУРАКОМ СПОРИШЬ ДУРАКОВ СТАНОВИТСЯ УЖЕ ДВО , ----ЭТО ВАМ НАДО ?????🤔🤔🤔🤔🤔
Кем бы ни были, они были гражданами Грузии . Была попытка и аджарцев натравить. Это почерк старшего брата. Управляемый хаос
Я вашу пиздунов историю ебал!!!
Это позор бля, вы кароче абхазию превратили в сарай
Ебалкин будешь находится в России дай знать!!!
У какого-то палестинца тоже наверное есть друг еврей. Но что это меняет.
Откуда это хасан черкес вылупился,асем дает советы как импоступить.
Вы грузины, фальсификаторыы и лжеисторики,пора понять,что абхазия юыла и будет всегда,хотите или не хотите.вам без темы абхазии не можете жить.абхазы и апсуа это одно и тоже и бвло абхазское царство, признать или не признать это ааше дело.дп здравствует абхазия.
✋🏼🇬🇪🇬🇪🙏🏼🐺🔥
А что ты знаешь про черкесов ?
Молодцы абхазы, что стали отдельно от грузин
Иди на ,,,
Атвы забыли что творили грузины с абзазами при СССР, грузины абхазов не сситали за людей. Абхазы это воины
"Воины" которые матерей своих подкладывают под русских и осетины "воины" , что в августе кинули своих матерей и убежали😂😂😂😂
Брат Кисиев🎉
Кисишвили-Чысиатай
Какие печальные сказки! Вранье, чтобы оправдать своё свое зверство, как можно так врать, ни стыда ни совести! Откуда столько фантазии?!
Абхазские сепаратисты скрывают, что их т.н. «освободительная борьба» наполнена жестокими пытками грузинских женщин и беспощадными изнасилованиями 8-10-летних детей ● См. здесь: ↓↓↓ (1) Абхазские сепаратисты пытали грузинских женщин с особой жестокостью ● «Этническая чистка» грузин в Абхазии ● См. здесь: ↓↓↓ (2) ua-cam.com/users/shortsLRJiyHpFsBA (1) ua-cam.com/users/shorts2mN7duZ61VU (2)
Да это и они сами прекрасно знают и понимают, но не смотря на это мы принимаем их и пытается всячески наладить мосты , но в Сухуми думают и делают по другому, надеемся на лучшее. мира всем и процветания
Всегда старался обойти эту тему, шепиетильная вещь всё таки. Я Грузин, живу в Грузии но всё равно воздержываюсь спорить на эту тему, хоть и уверен что Абхазия это Грузия и других вариантов нет. Но как иногда бесит меня , но как может быть такое, народ у которого не было писменеости до самого 20 века, как у них могло быть яГосударство на каком языке правитель или царь указ или что либо писал, все это искуственно и ткпизм Где логика люди элементарно все не нужно здесь исторыком быть
Kakaja logika? Vabshe znaiut eti ludi shto takoe logika? Im ne abisnit nechevo, ani Rusificirovani i mazgi promiti ruskim propagandai, i ne pervi vek. Eto praisxagilo dolgo, neskolko 100 letia.. Abxazi prosto ne intiligentnie i vetaze vremja duraki chto tak verjat ruskim. A ruskim plevat na Abxaziu i abxazav. Ruskie tolko xatjat teritoriu dlja sebja i chtob kontralirovat Gruziu.
Спасибо друг!
Абхази знали грузинский но не разговаривали на грузинском.
Ты и впрямь..,лицемерное создание.....!!!!!
Абхазия, это бесспорно Грузия. В 90-их им затмили разум и у них изменилось сознание . Дорогие наши, помиритесь и надо стремиться к таму чтоб восстановить прежние отношения. По истории, Между всеми странами случались войны, спустя какое-то время народ мирился, неужели нам не суждено мириться? ❤
Когда в твой дом приходят с оружием у любого затмится разум. Желаю всем народам мира и добра.
Я заметил, что мои видео активно выкладываются в различные интернет-сети и при этом не указывается, что видео взяты с UA-cam-канала Roganeli. Вот, например, Арсенал взял несколько десятков видео с моего канала, но ведь следует указать, что видео взяты с UA-cam-канала Roganeli... Он этого не делает... См. здесь: ↓↓↓ www.tiktok.com/@arsenal87871e Вы посчитали, сколько моих видео забрал у себя Арсенал за последние дни и нигде не указывает, что я создал эти видео?! Вот поэтому я добавил надпись и логотип к видео.
Мне посчастливилось быть студентом профессора Теймураза Гванцеладзе. Некоторые выступления Теймураза Гванцеладзе, где четко изложена его позиция, я перевел на русский язык - эти видео можно посмотреть на канале. Однако даже в моем кругу не все придерживаются одинаковой позиции. Я был крайне удивлен тем, что сказал мне мой руководитель в частной беседе. Мы были вдвоем и ехали на машине. По дороге во время разговора он поднял вопрос об абхазах. Он использовал такое грузинское выражение, которое следует перевести на русский язык наверно следующим образом: «Мы должны отстать от абхазов!» Я удивился такому повороту нашего разговора, но до конца выслушал его мнение, в котором основной линией был тезис о том, что «абхазы - другой народ»... В этом личном разговоре он высказал мнение, которого не высказывает в нашем кругу и среди коллег. Все последующие дни не покидали меня мысли об этом разговоре.
Грузины в последние несколько столетий абхазами называли именно апсуйцев ↓↓↓ На абхазов возлагается ответственность за «этническую чистку» грузинского населения в Абхазии; именно они - абхазы (апсуйцы) - нанесли серьезный удар по государственности Грузии. Это факт, который ничто не может изменить и навсегда записан в нашу историю. Однако тяжелейшие последствия абхазского сепаратизма, которые по сей день мучают нас, не дают нам права фальсифицировать историю абхазов. Мы должны признать, что грузины в последние несколько столетий абхазами называли именно апсуйцев. Вот, Картлийский царь Вахтанг VI был женат на черкешенке. К сожалению, мы не знаем ее черкесского имени, но в грузинских источниках она упоминается как Русудан (груз. რუსუდანი) - видимо, это ее имя после крещения. Известно, что царевич Бакар Вахтангович, имея черкесское происхождение по материнской линии, вел переговоры с черкесской знатью; по-видимому он знал черкесский язык тоже. Так что, при Грузинском царском дворе очень хорошо знали черкесов (адыгов) и имели с ними тесные связи. Все образованные грузины конца XVII и начала XVIII веков пишут об абхазах, что у них есть свой собственный язык. У меня не вызывает сомнения, что они пишут об абхазах, которые на своем родном языке называют себя апсуа, но самые образованные грузины того времени (напр., царевич Вахушти, Сулхан-Саба Орбелиани и др.) по-грузински пишут, что они абхазы (груз. აფხაზნი). При дворе царя Вахтанга VI, имеющего жену адыгского происхождения, никто не пишет об абхазах, что они апсуйцы - адыгское племя. 300 лет назад самые образованные грузины нигде такого не писали, а сегодня одна часть грузин верит в это. То, что абхазский, абазинский, убыхский и адыгский языки имеют общее происхождение, не подлежит сомнению, но абхазский сепаратизм не должен подталкивать нас к утверждению, что 300 лет назад царь Вахтанг VI, царевич Вахушти и писатель Сулхан-Саба Орбелиани ошибались, называя апсуйцев, имевших свой собственный язык, по-грузински абхазами (груз. აფხაზნი). P.S. ბოლოს მინდა ერთი ქართულენოვანი წყაროს დამოწმება ჩემი ნათქვამის კიდევ უფრო მეტად გასამყარებლად. ნიკო დადიანის „ქართველთ ცხოვრება“ (ნაწყვეტები): „და ესრეთ იბრძოლეს დღესა მას აფხაზთა, რომელ არას დროს მოთხრობილა ბრძოლა ესევითარი აფხაზთაგან...“ „და მივედით თუბუნს (ესე იგი ცხომს) და ქალაქი და გარემო მისა სოფელნი და ეგრეთვე სასახლე შარვაშიძეთა სრულათ დავსწვით და აღვაოხრეთ. და მუნით მივედით აყუს ციხესა შინა, მუნ განვისვენეთ ოთხსა თუ ხუთსა დღესა შინა ბრძოლითა საკმაოდ დამაშვრალთა, და განუსვენეთ მუნ დაკოდილთა და ჩვენ წარვედით ზუფუს. და რა მივედით სასახლესა შინა შარვაშიძეთა, დავებანაკეთ. და მოვიდენ ყოველნი ზუფუელნი, გარნა ნარჩოუ და გიორგი ინალისშვილები არ მოვიდენ ჩვენთანა, ვინათგან ერთგულებდენ ასლან-ბეგსა.“
ძმა ხარ ❤